Auteur : passiflore

24 jours pour apprendre 24 mots en alsacien

Vous voyez! Il y a aussi des mots faciles dans le dialecte alsacien!

On dit Starn c’est tout simple!😀

Dans un pays lointain, il y a bien longtemps, des mages crurent apercevoir dans le ciel une étoile. Une étoile toute spéciale, une étoile qui devait annoncer un événement exceptionnel: la naissance d’un roi. Ils se mirent en route, dans la direction que leur indiquait l’astre. Après des jours et des jours de marche sous le soleil brûlant et dans la nuit glacée, ils arrivèrent aux portes de Jérusalem. Ils se rendirent à la cour du roi Hérode et apprirent de la bouche des sages où devait naître celui qu’on appellerait Le roi des Juifs: à Bethléem.

A demain et bonne journée à vous qui passez

24 jours pour apprendre 24 mots en alsacien

Prononcez Gläskougla…..gläs c’est le verre et kougla la boule😊

« En 1858 la nature fut avare. La grande sécheresse priva les Vosges du Nord de fruits et le sapin de Noël n’eut donc parure qui vaille. Un souffleur de verre de Goetzenbruck tenta de compenser cette injustice en soufflant quelques boules en verre. Il déclencha à lui seul une tradition qui traversa les cultures ».

La boule de Noël 2020 de Meisenthal a été dévoilée par le Centre International d’Art Verrier en Moselle le 15 novembre. Cette année, elle porte le nom de Magma. La traditionnelle boule soufflée dans les ateliers de la verrerie et produite en édition limitée a été créée avec l’aide de deux designers, Emma Pflieger et Antoine Foeglé.

Pour découvrir la nouvelle boule en verre cliquez sur le lien pour voir la vidéo

 https://tout-metz.com/boule-noel-meisenthal-2020-96118.php

Bonne journée à vous qui passez

24 jours pour apprendre 24 mots en alsacien

Lorsque c’est possible je vais essayer de vous écrire la prononciation du mot

Pour le labküecha on dit labkura en accentuant le U et en cherchant le R au fond de la gorge!

Pas facile je le reconnais!!

L’ancêtre du pain d’épice est le pain de miel. Celui-ci était connu des anciens Égyptiens et des Grecs

En Alsace  il est signalé en 1412 ou 1453 sur les tables des moines cisterciens de Marienthal à l’occasion des fêtes de Noël

Le pain d’épices reste l’un des repères de la pâtisserie alsacienne aujourd’hui. Sa recette inclut, en plus de la farine, du miel et des quatre épices (cannelle, girofle, gingembre, anis), des œufs, du beurre et du sucre

A demain et bonne journée à vous qui passez