C’est le mot pour ce 3ème samedi chez Ma
La liste des nouveaux thèmes et les règles du jeu pour le projet 52-2022 sont chez Ma (clic)
Les traditions se perdent elles chez moi?
Celles des grandes réunions familiales? Un énorme manque depuis cet intru Covid qui a chamboulé ma vie depuis 2 ans! Les grandes tablées aux anniversaire, à Noël, aussi loin que je me souvienne nous étions toujours très nombreux! Une tradition familiale que j’espère retrouver un jour!
La messe de minuit à Noël? Oubliée! Celle du dimanche matin? Oubliée aussi!!
La tournée en famille des tombes à la Toussaint ,sous un froid glacial,avec dans la poche de mon manteau d’hiver une poignée de marrons chauds pour me réchauffer? Oubliée aussi!
Que me reste t’il donc des traditions?
Celle de la préparation des bredeles de Noël, ces petits fours dont les recettes sont transmises de générations en générations et précieusement conservées dans chaque famille.
Celle de la galette des rois, le gâteau qui se partage traditionnellement le 6 janvier, le jour de l’Épiphanie. .
La coutume des beignets qui remonte aux fêtes romaines des calendes de mars célébrant par des rites agraires le réveil de la nature, les interdits étant transgressés et les déguisements autorisés. La recette est prête mais ce n’est pas encore le moment de la faire!
Il me reste donc la photo du traditionnel Kougelhopf du dimanche, qui a bien évoluée depuis le temps où ma grand mère le battait à la main, dans une terrine en terre cuite bien calée entre ses genoux!
La recette est là(clic)

Quand il fera jour je referai la photo!
Allons maintenant voir chez Ma (clic) , en suivant les liens sur ses commentaires, l’inspiration et la liste des copinautes qui participent au jeu
Bonne journée à vous qui passez
J’ai eu du mal à trouver une photo d’une tradition, et ça m’a questionné un temps… Ton gâteau est très appétissant en tout cas et je m’en taillerait bien une part pour accompagner mon petit déj ! Miam ! Tradition ou pas !
J’aimeAimé par 1 personne
Pas de problème il en reste😉
J’aimeJ’aime
Nous n’étions pas une « grande famille »… et puis la vie nous a « éparpillés »… et le virus n’a rien arrangé ces dernières années… donc, pas vraiment de « traditions » comme les tiennes…
N’étant pas de ta région, pas non plus de traditionnel kouglof du dimanche…. j’en gouterais bien quand même un petit morceau…
Très bonne journée et gros bisous.
J’aimeAimé par 1 personne
Tout fout l’camp pas pauv’ dame! Allez! Viens! Le kouglof t’attend😉😘
J’aimeJ’aime
Hello PassiFleur
Et oui, tes traditions oubliées ont été aussi les miennes, oubliées aussi !
Le manteau de la Toussaint ! la messe du dimanche ! les tablées familiales ! Plus rien de tout ça.
Quant à votre gâteau dominical, ça il ne faut surtout pas l’abandonner 😉
@ demain
Bon we
Gros bisous
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vécu les mêmes traditions que tu évoques, et sui se perdent. Les grandes tablées finiront bien par revenir, on y croit hein !
Je m’en vais en prenant une part du bon kougloff. Merci et bon week-end.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui on y croit😘
J’aimeJ’aime
Il en reste un peu mais si peu, eh oui tout fout le camp, bizarrement mes ados (de 15 et 12 ans) veulent toujours chercher les oeufs à Pâques dans le jardin… Il faut le dire que le Covid contribue bien à détruire nos traditions.
Bon week end
Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Ada et Noé aussi attendent le lièvre de Pâques😘
J’aimeJ’aime
Bonjour hum j’en mangerai bien un morceau de ton beau gâteau merci du partage;-)) bon WE
J’aimeAimé par 1 personne
Des traditions gourmandes chez toi aujourd’hui ,même si elles sont moins partagées elles demeurent dans nos mémoires . Ton gâteau du dimanche est bien appétissant.
Très belle journée et bon week-end.
bises
J’aimeAimé par 1 personne
miam, vive la tradition !!
J’aimeJ’aime
Ce kugelhopf tu le connais😘
J’aimeJ’aime
Ah le Koughlof, que de souvenirs pour moi ! Lorsque j’habitais en Afrique, j’avais une collègue alsacienne qui nous en faisait régulièrement et que nous partagions avec le café ou le thé de la pause ! Malgré la chaleur, nous apprécions beaucoup ce gâteau généreux et c’était un peu de notre pays que nous mangions 😉 Quand on habite loin de chez soi, on aime perpétuer les traditions un peu plus je pense !
J’ai choisi les belles galettes des rois faites par ma fille ! Bon weekend ! Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Un kugelhopf en Afrique!😍
J’aimeJ’aime
Moi aussi je pense avec nostalgie à toutes les traditions abandonnées de nos jours mais c’est peut-être un effet de l’âge 😉
Bonne journée.
J’aimeAimé par 1 personne
Je crois que je n’ai jamais gouté de Kougelhopf… Faut dire que ce n’est pas très traditionnel ni en Normandie ni en Angleterre où j’ai vécu. Le tien a l’air bien appétissant.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que les traditions se perdent pas mal
J’aimeJ’aime
Dire que j’ai visitez l’Alsace et même pas gouté a ce fameux gâteau, il fait dire que les repas étaient copieux tout au long du séjour. Amitiés doux weekend doux weekend bisous bisous
J’aimeJ’aime
Il faut revenir en Alsace alors😉
J’aimeJ’aime
Hello !
Hé oui, ce foutu covid nous a privé des joies festives traditionnelles ainsi que de nos traditions personnelles. Mais elles reviendrons j’espère. J’ai tout de même fait notre tradionnel repas de Noël en famille. Mais le jour de l’an, trop nombreux donc annulé et ça fait 2 fois…pfff….
Super ton koughloef
Moi, j’ai oublié de jouer cette semaine. Avec ce covid qui m’est tombé dessus, je ne sais même plus quel jour je vis. 🤔
Bonne journée – BiSouS
J’aimeJ’aime
Elles reviendront… avec un T pas s…. oup’s !
J’aimeJ’aime
C’est certain que certaines traditions sont chamboulées pour le moment… Tes traditions culinaires en sont de bonnes! Bizzz et beau week-end!
J’aimeJ’aime
👍😘
J’aimeJ’aime
Il va falloir que je pense à rentabiliser mon moule en porcelaine ! 😉
J’aimeJ’aime
Tu as la recette alors YAPLUKA😉
J’aimeAimé par 1 personne
ce gateau en Alsace, nous c’était la brioche après les vêpres… Bonne soirée
J’aimeAimé par 1 personne
Miiiiiaaaaaammmm 🙂
J’aimeJ’aime
😄😄😘
J’aimeJ’aime
Eh oui, tout se perd ma pov’dame !!!!! Belle fin de Week-end !
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai également reçu les moules à Kugelhof de ma grand-mère maternelle.
Cela me donne envie de vite m’en resservir.
J’aimeJ’aime
Les temps évoluent : on laisse de côté certaines traditions, on en maintient d’autres… et on en créé de nouvelles parfois également !
Le Kougelhopf est une délicieuse tradition gourmande….
J’aimeJ’aime
ah les traditions culinaires…On adore tous, non? Bon dimanche, sophie
J’aimeJ’aime
Je ne savais pas que le kouglof été une tradition du dimanche, je l’apprends avec ton article
J’aimeJ’aime
Oh le beau kouglof 😉 Et je l’aime autant sucré que salé !!
Bises dans le brouillard…
J’aimeAimé par 1 personne
Pas salé pour moi😉😘
J’aimeJ’aime