Et maintenant, après ce long confinement, que vais je faire….
Merci Marie Paule pour cette bonne idée 😉
Bonne journée à vous qui passez
Catégorie : musique
La chanson du mercredi
Un clip fait en ce moment un tabac sur les réseaux sociaux britanniques.
26 drag queens en tenue de performance,des hommes transformés en créatures à la féminité exacerbée et délirante. À l’image, déluge de faux cils, de perruques chamarrées et de décolletés pailletés :
Ils mettent au goût du jour une chanson, interprétée par la chanteuse britannique Vera Lynn en 1939,qui était la favorite(la chanson!) des aviateurs de la RAF pendant la bataille d’Angleterre!
ça c’est pour la petite histoire!
Nous ne sommes pas en guerre mais la même question nous l’avons tous en tête! »Quand nous reverrons nous? »
We’ll meet again
On se retrouvera
We’ll meet again
On se retrouvera
Don’t know where
Je ne sais pas où
Don’t know when
Je ne sais pas quand
But I know we’ll meet again some sunny day
Mais je sais qu’on se retrouvera un jour ensoleillé
Keep smiling through
Continue de sourire
Just like you always do
Comme tu le fais toujours
Till the blue skies drive the dark clouds far away
Jusqu’à ce que le ciel bleu chasse les nuages sombres au loin
So will you please say « Hello »
Alors s’il te plait pourras-tu dire »Bonjour »
To the folks that I know
Au gens que je connais
Tell them I won’t be long
Dis-leur que je ne serai pas longue
They’ll be happy to know
Ils seront heureux de savoir
That as you saw me go
Que lorsque tu m’as vue
I was singing this song
Je chantais cette chanson
We’ll meet again
On se retrouvera
We’ll meet again
On se retrouvera
Don’t know where
Je ne sais pas où
Don’t know when
Je ne sais pas quand
But I know we’ll meet again some sunny day
Mais je sais qu’on se retrouvera un jour
Ce jour viendra bientôt,à nous de faire en sorte qu’il revienne très vite! En attendant…..
Bonne journée à vous qui passez
La chanson du mercredi
Allez savoir pourquoi, cette chanson me trotte dans la tête depuis hier!
J’ai parfois l’impression d’avoir la mémoire qui flanche!Pas vous?
Bonne journée à vous qui passez
La chanson du mercredi
Depuis quelques jours j’écoute les chansons de Barbara,la dame en noir,vous en souvenez-vous?
Bonne journée à vous qui passez
La chanson du mercredi
Un tango argentin pour changer!
A danser tout seul , à deux,à plusieurs….
Un »collé serré » comme on faisait avant et que l’on ne sait pas quand on pourra refaire!
Un moment purement nostalgique,mais qui fait du bien!!
Bon mercredi à vous qui passez
La chanson du mercredi
Les copains d’abord….bien sûr ….nous en avons tellement besoin😃
et des copines aussi!!
Brassens l’avait bien compris
Bonne journée à vous qui passez
La chanson du mercredi
De la tendresse, c’est ce qu’il nous faut en ce moment,pour évacuer cette angoisse qui ne nous lâche pas depuis quelques semaines
45 artistes de la chanson française chantent « la tendresse » de Bourvil plus que jamais d’actualité!
Bonne journée à vous qui passez
La chanson du mercredi
Il y a parfois au cours de notre vie des moments de bonheur inattendus
C’est ce qui vient de m’arriver cette semaine.
Il y a quelques années, j’avais fait une grande randonnée au Népal .Je faisais partie d’un groupe de 12 personnes dont 5 infirmières de Haute Savoie. Des infirmières qui s’occupaient de personnes âgées.
Elles avaient adapté une chanson de Yves Duteil « Prendre un enfant par la main » pour leurs patients!
Je l’avais partagé sur mon ancien blog.
Il y a une quinzaine de jours je reçois un commentaire justement sur ce blog
« Bonjour,
Je viens de lire votre texte et je souhaite le chanter. En ai-je la permission, j’habite au Québec. Par avance merci. »
J’ai bien sûr dit Oui
La suite est là!
la chanson du mercredi
Léonard Cohen The goal
Un titre de son album posthume Thanks for the dance
I can’t leave my house
Or answer the phone
I’m going down again
But I’m not alone
Settling at last
Accounts of the soul
This for the trash
That paid in full
As for the fall, it
Began long ago
Can’t stop the rain
Can’t stop the snow
I sit in my chair
I look at the street
The neighbor returns
My smile of defeat
I move with the leaves
I shine with the chrome
I’m almost alive
I’m almost at home
No one to follow
And nothing to teach
Except that the goal
Falls short of the reach
En français….
Je ne peux ni quitter ma maison
Ni répondre au téléphone
À nouveau je m’effondre
Mais je ne suis pas seul
Enfin, je règle
Les comptes de l’âme
Les déchets, à la poubelle
Les dettes, payées en totalité
Quant à la chute, elle
A commencé il y a longtemps
Je ne peux pas arrêter la pluie
Je ne peux pas arrêter la neige
Assis sur mon fauteuil
Je regarde la rue
Le voisin me renvoie
Mon sourire de défaite
Je suis le mouvement des feuilles
Je brille avec les chromes
Je suis presque vivant
Je suis presque à la maison
Personne à suivre
Et rien à enseigner
Sauf que l’objectif
Est hors de portée
Bonne journée à vous qui passez
la chanson du mercredi
Puisque nos chers bambins sont privés d’école…..ce qui, j’en suis sûre…en ravi plus d’un😂j’ai aimé cette chanson de Bourvil et de son maître d’école
Bonne journée à vous qui passez
Le blog de Passiflore 