« Sodade » chanté par la chanteuse capverdienne Césaria Evora
Le terme « Sodade » est un mot créole capverdien.
Il vient de « saudade » qui est réputé comme l’un des mots portugais les plus difficiles à traduire.
Le terme exprimerait une tristesse empreinte de nostalgie,quand une personne se sent dépossédée de son passé
La chanson parle d’une séparation de deux êtres qui s’aiment
Bonne journée à vous qui passez
Ça se laisse bien écouter. Pas pendant des heures. Mais ça se laisse écouter.
Les noirs américains pour exprimer ce même sentiment parle de « blues ».
J’aurais pu choisir comme pseudo « Antisaudade » mais ça sonne beaucoup moins mieux ! 😉😄😄😄
J’aimeJ’aime
J’aime beaucoup cette chanson… et cette chanteuse… La nostalgie, c’est bien aussi parfois….
Très bonne journée et gros bisous
J’aimeJ’aime
Les sentiments nostalgiques, tristes, y sont bien exprimés.
J’aimeJ’aime
Une très belle nostalgie en écoutant cette chanson c’est ce que l’on éprouve aussi en pensant à la disparition d’une si grande voix
Merci
Bises
Anita
J’aimeJ’aime
La musique est l’aliment de l’amour… ce n’est pas de moi, mais de William Shakespeare.
Bises
J’aimeJ’aime
Une de mes chansons favorites ☺️
J’aimeJ’aime